IPS4 Português Brasileiro

This is the Brazilian Portuguese Language Pack for IPS Community Suite 4.4.X and all official Apps. It contains translations for the Admin CP and Front End for the following Apps:

• System
• Blogs
• Calendar
• Commerce
• Downloads
• Forums
• Gallery
• Pages

This language pack will be updated at every IPS 4 release or by requests to translate strings or fix phrases, etc.

File Information

Submitter Adriano

Submitted 09/03/2018

Category Paid Applications/Plugins

View File

Olá,

Tem previsão para lançar a versão 4.3.6?

1 hour ago, RubensCM said:

Olá,

Tem previsão para lançar a versão 4.3.6?

Amanhã cedo eu atualizo o arquivo. 

15 hours ago, RubensCM said:

Olá,

Tem previsão para lançar a versão 4.3.6?

Atualizada.

Sem tradução ou problema na tradução:

Erro de tradução:

O site está offline, e não online. 

Sem tradução:

Prefix

 

7 horas atrás, RubensCM disse:

O site está offline, e não online. 

É melhor você abrir seu ACP -> Customization -> Language e alterar aí. Eu realmente não vou lançar nova versão por causa de uma lang bit. Corrigirei na próxima versão.

7 horas atrás, RubensCM disse:

Sem tradução:

Prefix

 

Onde isso? No 4.3.X não aparece desse jeito:

10 horas atrás, Adriano disse:

É melhor você abrir seu ACP -> Customization -> Language e alterar aí. Eu realmente não vou lançar nova versão por causa de uma lang bit. Corrigirei na próxima versão.

Onde isso? No 4.3.X não aparece desse jeito:

Certo, sem problemas.

Um mínimo erro desses pode ser considerado para a próxima versão. De qualquer forma, não pude deixar de relatá-lo.

O do Prefixo deve ser por causa dum aplicativo que eu possuo instalado. Desculpe-me!

14 hours ago, RubensCM said:

O do Prefixo deve ser por causa dum aplicativo que eu possuo instalado.

Provavelmente sim.... A forma de usar tags mudou no 4.3.

Sem tradução:

Métodos de autenticação Twitter e Facebook, não sei em outros, mas nesses está faltando algumas traduções como é possível ver ali. 

(Suit)

Edited October 24, 20186 yr by RubensCM

Logs de perfil sem tradução:

Problema na tradução do meses, eu já visualizei o arquivo e tem a tradução dos meses, mas em todos os lugares do meu fórum onde tem mês tal, mês x continua aparecendo em inglês e não em português. Alguns:

Edited October 24, 20186 yr by RubensCM
Correção de erro e adição de conteúdo

Sem tradução:

(Aplicativo shopping IPS)

 

Edited October 25, 20186 yr by RubensCM

Olá,

Eu estava vendo, ainda existem muitas e muitas páginas do aplicativo de comércio para serem traduzidas. 

Sem tradução:

Nomes e categorias dos emojis. E cor da skin (Skin Tone).

Isso aparece quando você seleciona emoji estilo Twitter ou EmojiOne nas configurações do Editor

Edited October 25, 20186 yr by RubensCM

Erro de tradução:

Cientes = Clientes

Sem tradução: 0 of allowance

Commerce é enorme e não está 100% traduzido.

Sem tradução: "SHOW MORE"

Tradução errada/Sem

Em 24/10/2018 em 19:51, RubensCM disse:

Problema na tradução do meses, eu já visualizei o arquivo e tem a tradução dos meses, mas em todos os lugares do meu fórum onde tem mês tal, mês x continua aparecendo em inglês e não em português.

Os meses "traduzíveis" são usados no Calendário. Os do sistema vem direto do seu server. Lá não está correto. O mesmo para dias. Você pode ver que nã sua imagem os dias aparecem em maiúsculo:

Já no meu server, em minúsculo:

O você sugere para a tradução de CHECKOUT?

Os logs de membros irei rever quando atualizar para o IPS 4.4. O restante está atualizado. Aguardando definição do CHECKOUT.

8 horas atrás, Adriano disse:

Aguardando definição do CHECKOUT.

Acho que “Finalizar compra" ou "Concluir compra” 

Edited October 30, 20186 yr by RubensCM

Sem/erro de tradução:

Edited November 15, 20186 yr by RubensCM

Na nova versão 4.5.4 quando vai desinstalar um Aplicativo