IPS4 Português Brasileiro

[Adriano]

View File

IPS4 Português Brasileiro

---

This is the Brazilian Portuguese Language Pack for IPS Community Suite 4.4.X and all official Apps. It contains translations for the Admin CP and Front End for the following Apps:

• System
• Blogs
• Calendar
• Commerce
• Downloads
• Forums
• Gallery
• Pages

This language pack will be updated at every IPS 4 release or by requests to translate strings or fix phrases, etc.

---

• Submitter
  Adriano
• Submitted
  09/03/2018
• Category
  Paid Applications/Plugins

 

[RubensCM]

Olá,

Tem previsão para lançar a versão 4.3.6?

[Adriano]

1 hour ago, RubensCM said:

Olá,

Tem previsão para lançar a versão 4.3.6?

Amanhã cedo eu atualizo o arquivo. 

[Adriano]

15 hours ago, RubensCM said:

Olá,

Tem previsão para lançar a versão 4.3.6?

Atualizada.

[RubensCM]

Sem tradução ou problema na tradução:

[RubensCM]

Erro de tradução:

O site está offline, e não online. 

[RubensCM]

Sem tradução:

Prefix

 

[Adriano]

7 horas atrás, RubensCM disse:

O site está offline, e não online. 

É melhor você abrir seu ACP -> Customization -> Language e alterar aí. Eu realmente não vou lançar nova versão por causa de uma lang bit. Corrigirei na próxima versão.

7 horas atrás, RubensCM disse:

Sem tradução:

Prefix

 

Onde isso? No 4.3.X não aparece desse jeito:

[RubensCM]

10 horas atrás, Adriano disse:

É melhor você abrir seu ACP -> Customization -> Language e alterar aí. Eu realmente não vou lançar nova versão por causa de uma lang bit. Corrigirei na próxima versão.

Onde isso? No 4.3.X não aparece desse jeito:

Certo, sem problemas.

Um mínimo erro desses pode ser considerado para a próxima versão. De qualquer forma, não pude deixar de relatá-lo.

O do Prefixo deve ser por causa dum aplicativo que eu possuo instalado. Desculpe-me!

[Adriano]

14 hours ago, RubensCM said:

O do Prefixo deve ser por causa dum aplicativo que eu possuo instalado.

Provavelmente sim.... A forma de usar tags mudou no 4.3.

[RubensCM]

Sem tradução:

Métodos de autenticação Twitter e Facebook, não sei em outros, mas nesses está faltando algumas traduções como é possível ver ali. 

(Suit)

Edited October 24, 2018 by RubensCM

[RubensCM]

Logs de perfil sem tradução:

Problema na tradução do meses, eu já visualizei o arquivo e tem a tradução dos meses, mas em todos os lugares do meu fórum onde tem mês tal, mês x continua aparecendo em inglês e não em português. Alguns:

Edited October 24, 2018 by RubensCM
Correção de erro e adição de conteúdo

[RubensCM]

Sem tradução:

(Aplicativo shopping IPS)

 

Edited October 25, 2018 by RubensCM

[RubensCM]

[RubensCM]

Olá,

Eu estava vendo, ainda existem muitas e muitas páginas do aplicativo de comércio para serem traduzidas. 

[RubensCM]

Sem tradução:

Nomes e categorias dos emojis. E cor da skin (Skin Tone).

Isso aparece quando você seleciona emoji estilo Twitter ou EmojiOne nas configurações do Editor

Edited October 25, 2018 by RubensCM

[RubensCM]

Erro de tradução:

Cientes = Clientes

[RubensCM]

Sem tradução: 0 of allowance

[Adriano]

Commerce é enorme e não está 100% traduzido.

[RubensCM]

Sem tradução: "SHOW MORE"

[RubensCM]

Tradução errada/Sem

[Adriano]

Em 24/10/2018 em 19:51, RubensCM disse:

Problema na tradução do meses, eu já visualizei o arquivo e tem a tradução dos meses, mas em todos os lugares do meu fórum onde tem mês tal, mês x continua aparecendo em inglês e não em português.

Os meses "traduzíveis" são usados no Calendário. Os do sistema vem direto do seu server. Lá não está correto. O mesmo para dias. Você pode ver que nã sua imagem os dias aparecem em maiúsculo:

Já no meu server, em minúsculo:

O você sugere para a tradução de CHECKOUT?

Os logs de membros irei rever quando atualizar para o IPS 4.4. O restante está atualizado. Aguardando definição do CHECKOUT.

[RubensCM]

8 horas atrás, Adriano disse:

Aguardando definição do CHECKOUT.

Acho que “Finalizar compra" ou "Concluir compra” 

Edited October 30, 2018 by RubensCM

[RubensCM]

Sem/erro de tradução:

Edited November 15, 2018 by RubensCM

[Popcorn]

Na nova versão 4.5.4 quando vai desinstalar um Aplicativo